일본 여자-
響 小希 : 히비키 사키 . 성은 메아리란 뜻의 히비키. 이름의 사키는 작은 희망이란 뜻으로
합쳐서 부르면 작은 희망의 메아리 라는 뜻이 됩니다.시놉시스를 보면, 블랙에게 중요한 단서,
희망적 메시지를 전달할 것 같기에 이렇게 지었습니다.
중국 여자-
紅花 : 홍화. 한자풀이 그대로 붉은 꽃이라는뜻으로,
중국에서도 홍화라고 그대로 읽습니다.시놉시스 에서의 붉은 옷을 입은 여인이라는 것을보고 전장의 붉은 꽃이라는 뜻의 홍화라고 지어봤는데.
신체능력을 향상시키는 도핑약을 먹고있다.라는 부분에서도, 아름다운 꽃은 빨리 시든다. 라는 생각이 들어 이렇게 이름을 지어보았네요
뭔가 저는 괜찮은거 같은데...
2010.07.25