케이브 존슨 : 그런데. 내가 생각 해봤는데 말이지.
삶이 나를 속일때 그냥 참고 꿋꿋이 살아가는건 해결책이 아니야.
GLaDOS : 그래!
케이브 존슨 : 그대로 돌려 줘야지! 날 凸 먹이려고 해? 그럼 너나 쳐먹으라고 돌려줘야지!
지금 엿이나 먹을 나이야?
GLaDOS : 그래! 凸이나 먹어라!
케이브 존슨 : 삶에게 이렇게 말하라고! "여기 책임자 불러. 감히 날 凸 먹이려고해? 죽으려고 환장했어?
내가 누군지 알아?
GLaDOS : 그래!
케이브 존슨 : 잘봐, 니 집을 완전히 불태워 버릴테니까!
GLaDOS : 그래! 오, 정말 마음에 들어..
케이브 존슨 : 니가 준 凸으로 말이야! 과학자들을 시켜서 니 집을 불태워 버릴 가연성 凸을 만들 거라고!"
GLaDOS : 그래! 집을 불태워 버리자! 녀석 말대로 하자고. 모두 불태워 버리자!